Поскольку Брюссель стремится укрепить свои трансатлантические торговые отношения, ведущие производители стали на континенте призывают к реформированию системы торговли квотами на выбросы в атмосферу Европейского союза (EU ETS), чтобы сохранить свою конкурентоспособность.

Столкнувшись с необходимостью радикального сокращения выбросов углекислого газа и в то же время столкнувшись со все более агрессивной международной конкуренцией, сталелитейная промышленность в очередной раз демонстрирует противоречия Европы.

Об этом свидетельствуют два отдельных случая. С одной стороны, Европейский парламент дал зеленый свет реализации тарифных обязательств, согласованных между Европейским союзом и Соединенными Штатами в рамках Соглашения Тернберри.

С другой стороны, ArcelorMittal, Thyssenkrupp Steel и Voestalpine, на долю которых в совокупности приходится почти 60% общего производства стали в Европе, призывают к реформированию системы торговли квотами на выбросы в Европейском союзе (EU ETS). Несмотря на их различную природу, эти две инициативы объединены общей целью: сохранить европейские производственные мощности на фоне глубоких преобразований в мировой экономике.

Европа укрепляет свои торговля гарантий

Достигнутое соглашение с Вашингтоном стремится облегчить нескольких лет напряженности в торговле и обеспечения большей определенности для предприятий по обе стороны Атлантики. Однако Брюссель не был готов открыть свой рынок, не получив ничего взамен. Принятые документы включают, в частности, защитные механизмы, позволяющие ЕС реагировать в случае значительного торгового дисбаланса. Они также вводят положения, приостанавливающие действие тарифных преференций, если Соединенные Штаты сохранят определенные таможенные барьеры в отношении продукции, произведенной из европейской стали и алюминия.

Перед европейскими институтами стоит четкая задача: содействовать развитию торговли, обеспечивая при этом, чтобы асимметричная торговая практика не подрывала европейскую промышленность. Этот подход позволяетэто является частью более широких изменений в европейской экономической политике. В условиях активизации промышленной политики в Соединенных Штатах и Китае конкурентоспособность вновь стала стратегическим приоритетом Брюсселя.

Декарбонизация в нужном темпе

Именно по этому вопросу конкурентоспособности крупнейшие европейские производители стали решили обсудить свои опасения с европейскими руководителями. В своем совместном заявлении ArcelorMittal, Thyssenkrupp Steel и Voestalpine не оспаривают цели ЕС в области изменения климата. Все они вложили значительные средства в производственные технологии, которые снижают выбросы CO 2 . Их озабоченность в большей степени связана с разрывом между амбициями регулирующих органов и промышленными реалиями.

Учитывая, что экологически чистый водород по-прежнему остается дорогим, цены на электроэнергию одни из самых высоких в мире, а инфраструктура для улавливания углекислого газа недостаточно развита, эти три сталелитейных предприятия пока не создали условий для конкурентоспособной декарбонизации. Поскольку стоимость углерода продолжает расти, эти три компании опасаются, что такая ситуация поставит европейских производителей в невыгодное положение по сравнению с конкурентами, на которых распространяются менее жесткие ограничения. Это влечет за собой все связанные с этим риски с точки зрения промышленного суверенитета.

Поэтому они призывают к временной приостановке роста сед расходы – с ценами, оставаясь на нынешнем уровне до тех пор, пока ключевые драйверы экономически жизнеспособным декарбонизации на месте – поддержка бизнеса приступать к декарбонизации, и на границе меры по обеспечению равных условий в международной конкуренции.

За этими двумя проблемами кроется более фундаментальный вопрос: какую роль Европа по-прежнему желает играть в глобальной индустрии будущего?

Марк Фассоне

paperjam.lu